スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
方言
2007年04月01日 (日) | 編集 |
今日バイト先で、バイト先の人が、うちのバイト先で購入した電子辞書を持ってきていました。
(私のバイトは某通販会社。私はそのコールセンターで働いてます。)

最近の電子辞書って、なにやらいろいろな機能がついていてとってもすばらしい☆
国語辞典はもちろん英和・和英・ことわざ・・・などなど。

方言ってのもあったので、さっそく愛媛県で調べてみる。

おらぶ→叫ぶ事

( ̄□ ̄;)!!

おらぶって方言だったんだ・・・。今の今まで知りませんでしたっ。
他には
カク→机などを運ぶこと。
これは方言ってのは知ってた。
使い方としては、学生時代に教室の掃除をする時
「机後ろにかいて~。」
って感じです。
じゃぁ、他の地方の人は何て言うんだろう。
「机うしろに運んで~」なのかしらん。
う~ん、なんともしっくりこないw

他には
~わい→語尾につく
例文:帰ってこーわい。(帰るね♪の意)

行ってこーわい。(いってきます!!の意)

あとは、「~ぞなもし」(これは夏目漱石の坊ちゃんとかで有名かなwでも、使ってる人は聞いた事が無いですけどw)
だんだん(ありがとうの意。でも、これも使ってるの聞いたことないです。)

他にもなんかいろいろあったけど、地元民でもなじみの無い言葉が多かったですw

なんここう考えると方言って不思議だなぁ。

せっかくだからここからは方言で・・・
長くなりそうなので続きは
↓から
(ちなみに愛媛の発音は関西なまりです。)

まぁ、なんでこういう方言について思ったのかというと
昨日久々に実家のお母様に電話をしたのがきっかけなんやけど
やっぱ、地元の人と話す時はどうしても方言になってしまうんよね。

上京してきた時は、周りの人が標準語やったから、自然と自分も標準語でしゃべれよったんよ。
むしろ、地元のなまりはあんまでてこんかった。

不思議やったのは、上京してから実家に戻った時
地元の友達や家族としゃべる時も標準語がぬけんで、めっちゃ気持ち悪いエセ関西弁みたいな感じになって、周りの友達からも変って言われて、何よりしゃべりよる自分がめっちゃキモイ!!って感じやった・・・。

今は慣れてきて、自由に使い分けが出来るようになったからまぁ、良かったかな。
ってか、今は関東にいてもたまに地元のなまりが出てくるようになってしもうた。

まぁ、それもこれもやっぱり地元が好きだからゆえなんやろうなぁ。。。

って、自分でも何を書きよんか分からんなってきたからこの日記はここまでにしとこうわい。

・・・う~ん、
よう分からんw
スポンサーサイト
テーマ:ひとりごと
ジャンル:日記
コメント
この記事へのコメント
東京育ちなのに、両親が新潟と山形なので、おじいちゃんとおばあちゃんの言ってることを理解するのが難しいと会うたびに思ってたりします(;´Д`) まぁ言ってることはわかっても自分は方言で返せないんですけど・・・↓↓
標準語にあわせてくれる人たちにいつも感謝してたりします♪
2007/04/02(Mon) 01:41 | URL  | タクミ #-[ 編集]
バイトがコールセンターなので、全国のお客様からお電話がかかってくるわけで、地方の方からだと、なんとなくほっとします。
確かに、耳慣れない言葉だと
ん?
って聞きかえしたくなりますけどw
方言の発音って難しいですよね~。
2007/04/02(Mon) 21:36 | URL  | ひらめ #-[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。